יום שלישי, 29 ביולי 2014

אתכם או אותכם?

את השאלה הבאה קיבלתי מגל:
איך אומרים: אתכם או אתכם? 

למען האמת, קשה להבין מה השאלה בלי ניקוד, יתכן שהכוונה היתה מה הצורה הנכונה - אֶתְכֶם או אוֹתכם.

אני אסביר בפוסט הזה על ההבדל בין אִתְּכֶם ל- אֶתְכֶם ומתי משתמשים בכל צורה.

אִתְּכֶם = ביחד עם + אתם
למשל, הלכתי אִתְּכֶם.

אֶתְכֶם = את + אתם
למשל, ראיתי אֶתְכֶם.
וגם אֶתְכֶן = את + אתן

בכל מקרה, הצורה אוֹתכם אינם נכונה. יתכן שהטעות נובעת מצורות היחיד - אוֹתְךָ / אוֹתָךְ

מקווה שעניתי על השאלה, ואם גם לכם יש שאלה בעברית, כתבו אלי.



5 תגובות:

  1. היי, אז אני מניחה שאומרים שמחתי להכיר אתכם? ולא שמחתי להכיר אותכם?
    אז אתכם, נכון?

    השבמחק
  2. מומלץ לקרוא את מאמרו של אוריאל פרנק:
    חומרות, הידורים ושיבושים בלשון העברית: על תיקוני שגיאות ועל שגיאות מתקנים.
    כנראה שיש משהו נכון ב"אותכם"...
    קישור

    https://lif.ac.il/wp-content/uploads/2018/01/chumrot_uriel_273.pdf

    השבמחק